Le Petit Prince rencontre le Japon
am Sonntag 22 November 2026
Am Sonntag, den 22. November 2026, lädt Sie das Centre d’Échanges Culturels Est-Ouest zu einem zauberhaften Nachmittag im Zeichen des Kleinen Prinzen und Japans im Rathaus von Saint-Germain-du-Plain ein.
Anlässlich der Veröffentlichung der wunderschönen, vom Studio MinaLima (den Schöpfern der grafischen Welt der Harry-Potter-Filme) gestalteten illustrierten Ausgabe des „Kleinen Prinzen" in japanischer Sprache, übersetzt von Yuko Matsuoka Harris, Herausgeberin und Gründerin unseres Zentrums. Eine Feier des Austauschs, der Literatur und der französisch-japanischen Freundschaft zum 80-jährigen Jubiläum des Werks.
Ein Nachmittag, den man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann
Die Türen öffnen um 14 Uhr, und der Nachmittag dauert bis 18 Uhr.
Auf dem Programm
Kulissen & Ausstellung rund um die von MinaLima konzipierte außergewöhnliche und interaktive Ausgabe
Lesung & Musik: Die eindrucksvollsten Passagen des Werks auf Französisch und Japanisch, am Klavier begleitet von Johan Farjot
Keramik-Workshop „L’Arbre aux Étoiles" von Isa for you
Nehmen Sie Ihren „Kleinen Prinzen" mit nach Hause!
Die französische Ausgabe, die Sammlerausgabe und die japanische Ausgabe der MinaLima-Ausgabe werden vor Ort zum Verkauf angeboten, mit der Möglichkeit, Ihr Exemplar von Yuko Matsuoka Harris signieren zu lassen.
Eine schöne Geschenkidee, nur wenige Wochen vor den Feiertagen zum Jahresende?
Eintritt frei - begrenzte Teilnehmerzahl
Um sich Ihren Platz zu sichern, melden Sie sich jetzt (kostenlos) an - mit der Möglichkeit, Ihr Buch vorzubestellen!
Leiten Sie diese Einladung gerne an Ihre Lieben weiter!
Anlässlich der Veröffentlichung der wunderschönen, vom Studio MinaLima (den Schöpfern der grafischen Welt der Harry-Potter-Filme) gestalteten illustrierten Ausgabe des „Kleinen Prinzen" in japanischer Sprache, übersetzt von Yuko Matsuoka Harris, Herausgeberin und Gründerin unseres Zentrums. Eine Feier des Austauschs, der Literatur und der französisch-japanischen Freundschaft zum 80-jährigen Jubiläum des Werks.
Ein Nachmittag, den man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann
Die Türen öffnen um 14 Uhr, und der Nachmittag dauert bis 18 Uhr.
Auf dem Programm
Kulissen & Ausstellung rund um die von MinaLima konzipierte außergewöhnliche und interaktive Ausgabe
Lesung & Musik: Die eindrucksvollsten Passagen des Werks auf Französisch und Japanisch, am Klavier begleitet von Johan Farjot
Keramik-Workshop „L’Arbre aux Étoiles" von Isa for you
Nehmen Sie Ihren „Kleinen Prinzen" mit nach Hause!
Die französische Ausgabe, die Sammlerausgabe und die japanische Ausgabe der MinaLima-Ausgabe werden vor Ort zum Verkauf angeboten, mit der Möglichkeit, Ihr Exemplar von Yuko Matsuoka Harris signieren zu lassen.
Eine schöne Geschenkidee, nur wenige Wochen vor den Feiertagen zum Jahresende?
Eintritt frei - begrenzte Teilnehmerzahl
Um sich Ihren Platz zu sichern, melden Sie sich jetzt (kostenlos) an - mit der Möglichkeit, Ihr Buch vorzubestellen!
Leiten Sie diese Einladung gerne an Ihre Lieben weiter!
OuverturesAm 22.11.2026 von 14 bis 18 Uhr
Download
Veranstalter
Le Petit Prince rencontre le Japon
71370
Saint-Germain-du-Plain
Tel. : +33 3 85 42 51 75
Mob. : +33 6 19 29 24 73
Ort
Hôtel de Ville de Saint Germain du Plain
71370
SAINT-GERMAIN-DU-PLAIN